La Navidad es una época muy bonita del año. Se celebra desde el 25 de diciembre hasta el 6 de enero.  En nuestra escuela, como cada año, celebramos un desayuno navideño con todos nuestros alumnos. En la pausa matinal, nos juntamos todos en el patio de la escuela para desayunar chocolate caliente y roscón de reyes. Aprovechamos este pequeño descanso para hablar sobre esta fiesta en los diferentes países del mundo. Por ello, hoy queremos resaltar en este artículo las costumbres españolas en Navidad.  ¡Comenzamos! Ver las luces de Navidad: Una tradición muy bonita para disfrutar en familia es ir a ver el encendido de las luces Navideñas de tu ciudad.  En el caso de Málaga, todos los años Calle Larios muestra un increíble espectáculo de luces que nos deja boquiabiertos. Así han sido este año las luces de nuestra ciudad: Foto de: www.malagaweb.com Montar el árbol de Navidad en familia: En España aprovechamos el puente de diciembre para decorar nuestra casa. Principa...

¡Hola a todos! Hoy queremos escribiros un mensaje diferente: Como otros años por estas fechas nos ponemos en contacto con vosotros para informaros sobre nuestro Foro Nacional de Cervantes Escuela Internacional, FONCEI, pero este año con una notable diferencia: no os escribimos para presentaros el XI FONCEI sino para comunicaros que haremos una parada en el camino debido a la complicada situación que estamos viviendo y que, como consecuencia, está viviendo el sector. Hemos pensado, con toda la tristeza que esta decisión conlleva, que lo más sensato es hacer una pausa en 2021 y retomarlo en 2022 con más fuerza y ánimo que nunca. Somos conscientes de la situación por la que está pasando el sector, pero también creemos que esto nos hará más fuertes y nos abrirá, como ya lo está haciendo, nuevas vías de trabajo. En Cervantes Escuela Internacional recordamos con inmenso cariño los diez años de alegría que este congreso nos ha dado. Empezamos con apenas 25 asistentes en las instalaciones de...

Cada vez son más los productores que deciden utilizar cada rincón de Andalucía para grabar sus series y películas. Y no solo en grabaciones españolas, sino que también aparecen nuestros paisajes hasta el las películas de Hollywood, algo impensable hace unos años. Comencemos con nuestra tierra, Málaga : Aquí se grabaron varias escenas de la famosa saga del ‘Agente 007’. Exactamente, en la quinta película titulada ‘Solo se viven dos veces’ (1967) aparecen varios paisajes de Málaga y Alhaurín de la Torre haciéndose pasar por Japón. En este caso, Málaga no era la primera opción de los productores, sino que lo era el país del sol naciente. Una vez allí, decididos a grabar, se toparon con la autoridad japonesa, la cual les prohibió usar armas de fuego o fogueo para grabar sus escenas. ¿Y qué sería de una película de James Bond sin armas? Siguiendo con Málaga como protagonista, nos encontramos con ‘Toy Boy’ y ‘Malaka’; dos series actuales creadas en su totalidad en nuestra provincia. ¿Sabíais...

¿Alguna vez has escuchado una expresión en español que no has entendido? Si el español no es tu lengua materna, te habrá pasado que has oído una expresión que te ha confundido y que incluso no has podido traducir a tu idioma. ¡No te preocupes! Aunque tengas muy buen dominio del español, esto es normal. En primer lugar, para que sepas lo que son los dichos o expresiones, se tratan de frases que se utilizan en un sentido figurado en lugar del que sería su significado literal. Las expresiones son muy frecuentes en cualquier lengua, pueden tener miles de ellas, y se van añadiendo constantemente porque los idiomas están en continua evolución. La lengua española utiliza muchos dichos y expresiones, y sobre todo de manera oral e informal. A veces, las expresiones se pueden traducir a tu idioma, otras puedes adivinar el significado, y en muchas ocasiones son prácticamente imposibles de traducir. Incluso a la gente con el español como lengua materna les ocurre, que escuchan dichos que no conocí...

¿Sabías que el español es el segundo idioma más hablado del mundo? ¡Pues sí! Es la lengua materna de 483 millones de personas en el mundo, solo por detrás del chino, con 1.100 millones de hablantes. La tercera posición es para el inglés, con 360 millones de hablantes nativos. Como ves, es uno de los idiomas más importantes del mundo. Sigue leyendo, ¡que te damos más motivos para aprenderlo! El español es la lengua oficial de un total de 21 países de todo el mundo (España en Europa, Guinea Ecuatorial en África y casi todos los países de América del Sur y América Central). Y además, es la lengua materna del 16,4% de la población estadounidense y al menos la conocen 1 de cada 4 habitantes. De cara a impulsarte laboralmente, es importante que sepas que es el segundo idioma más utilizado en las comunicaciones internacionales después del inglés. Saber español te permitirá estudiar y trabajar fuera, para que el idioma no sea una barrera para alcanzar tus sueños. Pero aprender español no solo...

Nuevos términos en boca de todos durante la cuarentena: Cuarentena, confinamiento, teletrabajo…  Estos meses de cuarentena nos han traído a nuestro día a día palabras poco utilizadas meses atrás. Estas “nuevas” palabras han estado en boca de todos nosotros estos días. Por lo que en el artículo de hoy las vamos a desarrollar una a una. ¡Empecemos!

Maybe you hadn't thought about it before, but now that we've spent more time at home and have learned to telework and have videoconference meetings, even to keep in touch with our friends and family online; learning or perfecting your Spanish without leaving home can be a new challenge, very easy to carry out. To start you will only need a computer and the will to learn and have fun. Are you ready? From Cervantes Escuela Internacional, we want to give you 5 tips: 1.- Don't be afraid. No one is born knowing! Learning a new language, like Spanish, is not a short-term plan. You should dedicate hours of work to it, so do not be discouraged or afraid. We recommend you to  lose your embarrassment and start practicing from the first class. 2.- Talk to other students. In our online Spanish courses you have the possibility to receive private or group classes. It's up to you! If you are a sociable person, we recommend you the classes with the rest of our students. It is the best ...

A lo mejor antes no te lo habías planteado pero ahora que hemos pasado más tiempo en casa y hemos aprendido a teletrabajar y a tener reuniones por videoconferencia, incluso a seguir en contacto con nuestros amigos y familiares únicamente vía online; aprender o perfeccionar tu español sin movernos de casa puede ser un nuevo reto, muy fácil de llevar a cabo.  Para empezar solo necesitarás un ordenador y muchas ganas de aprender y divertirte. ¿Estás listo?  Desde Cervantes Escuela Internacional, te queremos dar 5 consejos: 1.- No tengas miedo. ¡Nadie nace sabiendo! Aprender un nuevo idioma, como el español, no es un plan a corto plazo. Deberás dedicarle horas de trabajo, por lo que no te desanimes, ni le tengas miedo. Lo mejor es que pierdas la vergüenza y te lances a practicar desde el primer momento.  2.- Habla con otros estudiantes. En nuestros cursos online de español tienes la posibilidad de recibir clases privadas o en grupo. ¡Tú decides! Si eres una persona sociable, ...

El pasado 31 de enero comenzaba el décimo FONCEI, Foro Nacional de profesores de español organizado por Cervantes Escuela Internacional. Era esta una edición significativa ya que se trataba de nuestro décimo aniversario y las expectativas eran muy altas. Pero tenemos que decir que, gracias al abrigo de ponentes, editoriales, patrocinadores, el equipo de Cervantes Escuela Internacional y, cómo no, de los asistentes, el evento superó con creces nuestras expectativas. Teníamos claro que había que hacer algo especial, algo que no dejara indiferente a nadie y es así como reunimos a los mejores especialistas del sector. En esta edición no ha habido un hilo conductor, como sí hubo en las anteriores, sino que cada ponente habló de su especialidad. La tarde del viernes vino cargada de conocimiento, de lengua, de literatura y, sobre todo, de pasión por el español gracias a las conferencias impartidas por Ignacio Bosque y José María Merino, ambos académicos de la RAE. ...

En el año 2011 Cervantes Escuela Internacional celebraba su primer FONCEI. Todavía lo recordamos todo: los nervios, la emoción y sobre todo la incertidumbre de esa primera convocatoria. Lo recordamos como si fuera ayer, pero este evento que vosotros, los profesores, nos habéis ayudado a construir, hoy cumple diez años.   Sin ánimo de parecer pretenciosos, podemos afirmar que el FONCEI se ha convertido en una cita obligada en Málaga cada año para todos aquellos profesores, formadores, autores o lingüistas que, como nosotros, comparten una pasión: el español. Después de un largo recorrido llegamos a 2020. No podemos negar que la organización de este congreso nos ha llevado meses de intenso trabajo, pero tampoco podemos negar la satisfacción e ilusión que hemos sentido al ver que reunimos en este X FONCEI a los ponentes más reputados en el mundo del español : Ignacio Bosque, José María Merino, María Antonia Zorraquino, Daniel Casanny, Lourdes Miquel, Neus Sans y Concha M...